For the web reload endpoint to work, you'll need to set the --web.enable-lifecycle command-line flag.
To reload:
curl -s -XPOST localhost:9090/-/reload
To check the status of reload - navigate to http://localhost:9090/status. It should tell you whether the reload was successful or not.