Fix Python pip error: externally-managed-environment on installing a new packages

One solution would be to add the parameter --break-system-packages to pip.

Another solution is to rename file /usr/lib/python{{ version }}/EXTERNALLY-MANAGED:

sudo mv /usr/lib/python3.11/EXTERNALLY-MANAGED /usr/lib/python3.11/EXTERNALLY-MANAGED.old