This SELECT statement will return the host, the user, and the number of threads for that host/user combination:
SELECT SUBSTRING_INDEX(host, ':', 1) AS host_short,
GROUP_CONCAT(DISTINCT user) AS users,
COUNT(*) AS threads
FROM information_schema.processlist
GROUP BY host_short
ORDER BY COUNT(*), host_short;