First login to PostgreSQL, next switch the zabbix database and change the password:
\c zabbix zabbix=> update users set passwd=md5('admin') where alias='admin';